недеља, 27. мај 2018.

Je ne crois pas

Moi,je parle,
Il n'entend rien.
Seulement blah blah
Il se sent bien.
Ta choix bb,
Ce sera comme tu veux,
J'espère qu'un jour
un jour,tu comprendras.

Je veux marcher
Parfois sur la Terre,
Et ça me donnera
plein de bonheur,
Je dois voir,
Si tu es vraiment là,
Pas dans les nuages,
Mais je n'en vois pas.

Et toi,tu tais,
ne comprends rien,
te fâche,t'en aille,
ne réponds pas,
comme ça bb,
on s'éteindra,
mais toi,c'est toi, qui ne voit pas.

À l'avenir,les passagers,
Toi et moi,
Seulement les étrangers.
Mais moi,je crois....
Tout s'arrangera,,
Idiote, complète....
qui ne vois pas.

субота, 26. мај 2018.

La vie est belle

Parfois la vie est une bataille,
Elle t'apportera peut-être une médaille,
Si tu as envie de l'accepter,
Si tu as la force de l'embrasser.

Oui,la vie n'est pas facile,
On est peut-être un peu fragile,
Pour savoir comment se battre
Parmi ces gens,parmi ces quatre...

Ces cycles sont toujours les mêmes,
L'enfance,la famille,la tristesse et le bonheur,
Fortifie-toi,
Fais des efforts,
Le plus important ,
Tu trouveras ton trésor.

Ce trésor à toi,il est plein de bonheur,
Et il y garde ton âme soeur
qui fait plaisir de te revivre,
Montrer l'amour pour se sentir ivre.

Rien n'est impossible
Crois à Dieu,
Il te découvrira un jour ces projets,
Choisis lui qui te choisira
La vie est belle,bébé,tu verra.

субота, 12. мај 2018.

Les doutes et l'amour

Je ne veux pas écouter,
C'est plus facile de voir.
S'il n'y a pas de preuves,
Comment on pourrait savoir?

On parle d'amour,
De l'avenir qui nous attendent,
Les mots douces,
À mon avis,
Montrent les signes
Comme une alarme.

On n'aime personne
Et on ne va pas souffrir.
Pourquoi vivre encore
Si on va mourir?

Pour être sincère,
On ne cache pas sa vie,
On embrasse le bonheur
Et nos amis.

Il ne reste pas la peur,
Les doutes et la souffrance,
Quand on est ouvert,
Quand on fait la différence.

уторак, 01. мај 2018.

Učenici pesnici-Nikola Proković

AVOIR

AI je početak  AVOIR-a,
AS je kao restoran u Guči,
A je samo ,nema para.,
AVONS je kao ON,
AVEZ nam je preko glave,
ONT je kaladont.


Učenici pesnici-Mateja Jovanović

MOJE CARSTVO BOJA

SPAVA POD SNEGOM VITA JELA,
SVI TREBA DA ZNAMO DA JE BLANCHE-BELA.

SVAKA DEVOJČICA VOLI ROZE BOJU,
KAD ČUJEMO ROSE-ZNAĆEMO KOJU.

LJUBIČICI SE OBRADUJE SVAKO,
IZGOVORITI VIOLET-JE BAŠ LAKO.

CRVENO JE BOJA SREĆE,
KO KAŽE ROUGE-POGREŠITI NEĆE.

BLEU JE MOJA OMILJENA BOJA,
NIKAD NE SAVIJAJ GLAVU POPUT NOJA.

ZELENA BOJA ODMARA OČI,
GLASNO KAŽI VERT  I SKOČI.

KAD ORANGE KAŽEMO,
POŽELIMO POMORANDŽU DA SMAŽEMO.

SVAKO STABLO JE MARRON BOJE,
SVI ZNAMO BRAON TO JE.

MIŠ JE SIVE BOJE,
NA FRANCUSKOM GRIS TO JE.

LAKO ĆEŠ ZAPAMTITI MOĆI,
DA JE NOIRE BOJA NOĆI.

ŽUTA ME ASOCIRA NA SUNCE,
KADA ČUJEM JEUNE,PUNO MI JE SRCE.


Učenici pesnici-Mihajlo Filipović

SVAŠTARA


„POUVOIR “JE MOĆAN GLAGOL,
A  FRANCUSKI DIVAN PREDMET.

PROŠAO JE NA JELKI UKRAS,
DOŠAO JE MESEC „MARS“.

SUPER JE LEKCIJA „QUELLE HEURES EST-IL“,
BEZVEZE JE REKA NIL.

U PESMI  OD „ZAZ“-PRVA REČ JE „DONNEZ-MOI“
KAŽEM I  JA.

ČITATI SE PIŠE „LIRE“,
PA ME PODSETI NA VIR.

TRČATI JE „COURIR“,
NASTAVNIK GLASNO KAŽE MIR.


Učenici pesnici-Nikola Proković

PESMA O BROJEVIMA

U I N SE SPOJE,DOBIJE SE „UN“,

D JE SAMO,PA SE ČUJE „DEUX“.

T,R,A SE ŠIRE,DOBIJE SE „TROIS“

QUATRE “JE KAO KVADRAT,

SEN JE IME,A NA FRANCUSKOM JE „CINQ“,
NA ENGLESKOM JE SIX,

A NA FRANCUSKOM JE „SIX“,

NA TENISU JE GEM SET I MEČ,

NA FRANCUSKOM JE „SEPT“ SAMO.

UMESTO „HUIT“ OSTAVI SE U,I,T.

„NEUF“ JE NEOBIČNO BAŠ,

„DIX“ JE POZNATI PESNIK NAŠ.


Učenici pesnici-Milena Tankosić

GLAGOLI
Kada dođe februar
ja već imam AVOIR.

Kupiću suvenir,
doći će VENIR.

Svakome uz glagol ALLER
reči ne idu ,odmah su stale.


Ko kolo oplete
Dopuni sa COMPLÉTER.

Trči nam đumbir
Ružan kao COURIR.

DIRE i LIRE nas
podsećaju na dodir.

Dok piše ÉCRIRE
 Izlazi i SORTIR.


I dođe opet februar
Mogu sve uz POUVOIR.
Pre njega bio je januar,
pa želi sreću VOULOIR.

                 


Učenici pesnici-Nikola Proković

                                                        DUGINE BOJE

                                           Kada se Sunce i kiša druže
                                           LES COULEURS se nebom pruže.

                                           Prva boja šarene  pruge,
                                           zaljubljena ROUGE na početku duge.

                                           Ispod nje vire pomorandže sočne,
                                           ORANGE je tu i žurka može da počne.

                                           Žuti se dukat u boji toj,
                                           ljubomorna JAUNE otvara poj.

                                           Dok topli jug gleda u sever,
                                           mirno se proleću smeška VERT.

                                           Drži na okupu družinu svu
                                           i na centru stoji svetla BLEU.

                                           Do nje je njena sestra tamna,
                                           BLEU FONCÉ je ponosna kraljica slavna.

                                           VIOLET zatvara lanac na kraju,
                                           L' ARC - EN - CIEL blista u punom sjaju.



Učenici pesnici-Iva Broćić

Eliz i članovi

Eliz sada članove uči,
Jako se muči.
Nije joj lako,
A tek način, kako?!

Du, de la, des
Zadaju joj stres.
Sa
manger,boire zadaju joj muku,
A u rečenicama idu pod ruku.


Du sa muškim rodom se slaže,
De la sa ženskim odmah za njima stiže.
Množina  ostaje,
Uz
des se ona pakuje.

Eto, već joj je jasnije,
Ali samoglasnici joj ostaju kasnije.
Nisu oni neki drugari,
Pa slova odbacuju kao stvari.

 A,E, I, O, H i U
Sa rečima se manje slažu.
često slova  teraju,
pa obično sa njima ispaštaju.


Le, la, les tu ima,
Oni su  najbolji drugari sa osećanjima.
 
"aimer,adore
r, préférer, détester..."
 znaj  njihove su mete.

A, E, I, O, H i U,
 Opet neka slova oduzimaju.
Zato se nemojte čuditi,
Ako se opet na kraju reči slovo neće videti.


 A količine koliko...
To je već lako!
"1 litre de, 1 kilo de..."
prava je mera za sud.

Eliz je  već naučila,
I nije se mnogo nervirala.
Članove je sada nadmudrila,
Problem su joj  bili, ali ne i ostali!


Učenici pesnici-Unikatna pesma-Tea Simović TVC

                                             Poème unique
Niko nije „IDÉAL“,
Svako bi da bude  „CENTRAL“,
Al' tu je ludi  „JOUR“
Da nikom ne kažeš ni „BONJOUR“.

Svako od „NOUS“  ima svoj „BUT“
što  nikako nije tabu.
„L AMOUR“ je „PARTOUT“, 
zadatak „FACILE“,
Pa nikada nemoj biti „FRAGILE“.

Poenta je da si ti „DIFFÉRANT“,
Moraš biti „TOLÉRANT“,
Znaj da si „UNIQUE“,
Jer život je „MUSIQUE“!